A criança e o livro. A aventura de ler
Porto Editora. Oporto, 2000

Es una adaptación al portugués de Apuntes de Literatura Infantil. Cómo educar en la lectura . Está incluido en la Colección Educación, de la prestigiosa Porto Editora que, justo ese año, obtuvo el prestigioso galardón “Grande Prémio Multimédia XXI Melhor site – 2000”. Contamos con la ayuda de la editorial para añadir a la bibliografía de la edición española una serie de obras en portugués.

Hay también un apartado en el que se recogen “decálogos para crear cultura del libro”: el de un centro comprometido con la lectura, el de la familia y el decálogo del pequeño-gran lector.

El libro concluye con un apéndice bibliográfico sobre el tema, en el que se incluyen guías de literatura infantil y juvenil, seminarios, congresos y cursos, una relación de organismos relacionados con el libro y revistas especializadas.

El libro cuenta con una edición en inglés: Notes on Children's Literatura. How to encourage reading skills (Editorial Santillana, 1994).